纯玻璃 Chun Boli

   
   
   
   
   

神秘的雪

Geheimnisvoller Schnee
   
   
我相信，我的命中注定 Ich glaube, es war vorherbestimmt, dass es in meinem Leben
会有那么一场大雪 Einmal einen solch großen Schneefall geben müsste
出现在某个时间和特定的地点 Er würde sich irgendwann an einem bestimmten Ort ereignen
那是梦中的一场雪 Es würde der Schneefall aus einem Traum sein
带着爱的姿势靠近 Er näherte sich mit liebevoller Haltung
我从它变幻的角度里 Aus seinem wechselvollen Standpunkt
只读懂一种纯净的颜色 Würde ich nur eine reine Farbe herauslesen können
那漫天飞舞的羽毛 Wenn die über den ganzen Himmel tanzenden Federn
遇到大地时擦出刹那的火焰 Die Erde berührten, rieben sie augenblicklich Flammen hervor
它快速逃遁后 Nachdem er schnell wieder verschwunden wäre
不会留给我荒凉和空白 Ließe er in mir weder Trostlosigkeit noch Leere zurück
前几天，它飘满京城 Vor einigen Tagen wehte er die Hauptstadt voll
一片片那么精致 Jede einzelne Flocke war so exquisit
都带着一副圣洁的光芒 Alle trugen einen heiligen, reinen Glanz
世界一下子变得美好起来 Die Welt wurde auf einmal schön
仿佛不是人间了 Sie schien nicht mehr irdisch zu sein